AISubs v3.8.2
- Here it is! - Here it is!
Yes, I got a hat and a pocket.
And I got a coin case.
- What's so cute about it? - It's fun.
I think it's my first time buying it.
- We're in Wakayama Prefecture! - We're in Wakayama Prefecture to have fun!
- We're finally here! - We've been to Wakayama Prefecture before, but we've already done a live show there.
- We're doing a location shoot there, and we were promised that we'd be able to go to Adventure World. - Yes.
- So we'd like to show you Adventure World! - Wait, it's huge!
- We're here! - Apparently there are a lot of pandas here.
- I love pandas. - You do, don't you? - Yes, I do.
- We're here! - I'm so excited!
- For me, it's my first time seeing an animal in real life. - Really?
- I think I've been there when I was in elementary school, but I don't remember it. - Yeah.
- I'm excited to see big animals and animals I don't usually see. - Yeah.
- It looks like there's also an attraction. - I'm excited!
- Wait, wait, wait! There's a dolphin! - There's a dolphin?! Oh yeah, there is!
- Adventure World is amazing! - I love dolphins!
- No, I don't love them. Anyway, let's go! - Let's go!
- I can't wait to go in! - It's so cute!
- It's cute! It's like a corgi. - Welcome!
- Welcome! - Giant panda joint reproduction research in Japan. 30th anniversary!
- Oh, it's our 30th anniversary this year! - Wow!
- So it's Japan and China in Japan. - Yeah!
- Please say "shanshan"! - Oh, I see!
- Let's go in! - Let's go in!
- We're in! - I wonder if Nani-kun and Nani-chan are here right now.
- It's amazing! - Yeah! - It's really amazing!
- It's this big! - And there's a song called "Adventure World" playing.
- We're about to go into the goods shop. - Let's put something on!
- Let's put something on! - There's even a hat! - It's cute!
- It's cute! - It's a panda!
- It's a panda! - It's cute! - It's really cute!
- It's a panda! - It's a pocket!
- I want to put on a pocket! - I want to put on a pocket!
- It's a cute pocket! - There's something like this!
- Wait! That's cute! - It's cute!
- Wait! I can't choose! - I want to put on lipstick or something like that!
- It's cute! Look! - Isn't it cute?
- It's a hood muffler! Look! - There's a fur hat!
- It's cute! - It's cute!
- There's even shoes! - There's even shoes!
- What do you think? - What should I do?
I've decided to make it into a headband.
What do you think?
This one?
I saw you wearing it earlier and it was cute.
Wow! Which one do you like?
I'll buy this one.
This one?
Yeah, and isn't this cute too?
Right?
Let's get this one.
Yeah, that's good.
I'll get this one.
I'll also buy a pocket.
I chose a hat and a pocket.
I chose a coin case.
It's cute.
I like the small one.
It's cute, too.
This one is cute, too.
I'm wearing it.
OK, let's have fun.
Yeah!
So, we put it on.
Yeah!
I put it on.
Nice!
It's all fluffy!
Today we're going on a fluffy, fluffy day.
Next, we're going to meet a real panda, so we'd like to go!
It's my wish! I'm looking forward to it! I'm going!
Wait!
Wait! It's so cute!
It's biting!
Can you see this up close?
What's your name?
Poohin.
Poohin!
Happy Birthday!
Where are you from?
A girl?
Poohin-chan, 4 years old, happy birthday!
I've seen a panda before!
Really?
From there?
Yes, from there.
Can you see this up close?
Wow!
Fossil remnants!
That's right. Wow!
Do you sleep a lot?
I sleep half of the day.
Wow!
Is it a miracle?
Wow!
Cute!
I can look at it for the rest of my life.
It's dazzling.
It's easy to forget about pandas, but they have ears, don't they?
I think it's the first time I've seen it.
Really?
It's smaller than I thought.
I imagined it to be about the size of a white bear.
Cute!
It's too cute.
Why is it so cute?
I think it's the first time I've ever seen a panda in my life.
You really eat well.
What is a panda's finger?
Is it a panda's finger?
I think it's six.
Are you sure?
I think it's three or six.
Really?
You can also enter here.
Ah! Look, Lully! What does it mean? Is it cold?
It's so big!
Why are pandas so cute?
Bye-bye, Lully!
Sweet and sour chicken burger, panda waffle, soggy panda, and the second meat panda burger.
Wow! They even have second meat in mind!
Right?
That's amazing!
So we've come to a restaurant and we'd like you to see some pandas.
There seems to be a lot of pandas-designed meals.
There are?
We'd like you to try some of the food we're about to serve you.
They're about to cut it up for us.
Wow! Thank you so much!
Huh? Bagels? Wow!
Looks delicious!
Looks good!
One, two...
Ta-dah!
Wait, it's too cute!
Yuihin.
Yuihin!
It's the one we saw earlier!
Wow!
It's pointy.
Yeah, it has horns.
It's nice, isn't it?
It's cute!
I didn't have a magnet element.
You didn't?
Wow!
So, there are 20 kinds?
20 kinds!
And you guessed Yuihin among them?
That's amazing!
Wow!
It's cute! You're lucky today!
It's sunny and you guessed Yuihin.
You're lucky!
Yay!
It's nice, isn't it?
Let's eat.
I want to eat this one.
Okay, I'll eat this one.
I'll eat it.
It's cute!
It's really cute!
Yeah!
Wow! Wow! Wow! Wow!
I'll eat one of the octopuses.
It's cute!
It's nice, isn't it?
It's really cute!
The face is cute!
It's a shame, isn't it?
Yeah!
I wonder what's inside.
Right?
I'll eat it!
Can I split it?
Yeah, you can.
It's meat bun!
Wow! It's full of meat!
It's nice!
Yeah!
I'll eat it!
Is it good?
Yeah!
It smells good!
It's fluffy!
It smells good!
Yeah!
Is it good?
Yeah!
Mine is...
It's very juicy!
This one...
It's a salad set.
I'll eat it!
Look at this!
I like this one!
It has macaroons in it!
It's good, isn't it?
Salad!
I'll eat it!
It's amazing!
It has eggs and cucumbers in it!
I'll eat it!
Yeah!
It's stable and good!
It has a strong egg taste!
Yeah!
Really?
Yeah!
It's healthy and good!
You can eat a lot of vegetables!
I'm happy today!
I ate a lot and saw pandas!
It's amazing!
It's a lot of food!
Wow! Avocado, cheese and salmon!
Look at this!
Let's eat!
Yummy! How can I say?
The bagel is crispy and there is something like onion sauce in it and it is very delicious!
Delicious!
Amazing! Delicious!
Delicious!
I love bagels.
Do you want some?
Yes.
I'll put it here.
Yes, please.
It's cream cheese.
Yes, it's cream cheese.
Yes, that's what I wanted to say.
I said something I shouldn't have said.
It's onion sauce.
I'll eat salmon.
Will you eat it?
It's good, isn't it?
Yes.
It's crispy.
Is it good?
Yes.
I like bagels.
As I said before, the members eat bagels in a beautiful way.
It looks delicious.
Avocado and...
It's like nachos.
It's like chips.
It's like avocado sauce.
It's like sour cream.
It's like salsa.
Yes, it's like salsa.
It's like salsa.
It's good.
Ta-da!
It's panda.
I'll eat it.
Panda is good in this cold season.
It warms you up.
The meat is nice and juicy.
It's good. I'm happy.